吴越钱忠懿造金涂塔瓦拓本

翁方纲

款云：“吴越国王钱弘俶敬造八万四千宝塔。乙卯岁记。”

钱王瓦闻晋仙诗，朱检讨昔觊见之。

一瓦云落白莲寺，是耶非耶吾弗知。

四王三世八十载，十四州塔八万奇。

宝所保俶留不得，黄妃语记讹黄皮。

俶也上体祖父志，合什赞叹经尾词。

幽州殿军著臣节，不独献纳完成池。

绘象何必梵夹事，桑麻鸡犬皆恬嬉。

白衣相光来入梦，踏钱牛儿当是谁。

夭斜阴款记乙卯，多宝山石劖同时。

象之碑目未搜采，吊古且复思姜夔。

铁幢铁券不可拓，大书已沥东坡碑。

吾尝手剔南汉塔，城东芜绝古冢基。

岂如杭人念遗物，一瓦一字犹宝持。

术奇那必执欧史，从来仁暴由人为。

模糊赫蹄广倍寸，檐铃仿佛湖风吹。

黄书张赠同日至，一月印出千潭奇。

禾中秀才待亲访，书报钱七今无迟。

《复初斋诗集》

作者简介

翁方纲(1733-1818)：清代书法家、文学家和金石学家。字正三，一字忠叙，号覃溪，晚号苏斋。直隶大兴(今属北京)人，乾隆十七年进士，授编修。历督广东、江西、山东三省学政，官至内阁学士。精通金石、谱录、书画、辞章之学，书法与同时的刘墉、梁同书、王文治齐名。论诗创“肌理说”，著有《粤东金石略》《苏米斋兰亭考》《复初斋诗文集》《小石帆亭著录》等。

注释

款云：作过注解，欵即是款，是古代人一种记事账本。

晋仙：指西晋时的仙人闻说。朱由检是明崇祯皇帝。白莲寺，在泉州。

黄妃语：黄妃规劝钱俶纳土的语言。

体：继承。

恬嬉：快乐。

记乙卯：是指漂亮的镌刻手艺，记下乙卯年钱王纳土这件事。

多宝山石：用多宝山石代指书法作品，象之碑目：宋象之是收集碑文的大家，姜夔是擅长撰写吊唁文章的文豪。

黄书张赠：不往主流的黄书扩大印数。

千潭奇：上千个故事。

钱七：原指车辆破旧的声音，现借指物质条件差。

无迟：在古汉语中作“不顾羞耻”“不知羞耻”解。